«Памятники не стоят на месте», — утверждает выставка петербургского Музея городской скульптуры, приводя в пример разные монументы и объясняя причины их «переездов»: от состояния сохранности памятника и природных катаклизмов до личных пристрастий правителей и смены исторической обстановки. Такие перемещения всегда оставляют свидетельства: документы, реставрационные материалы, эскизы, модели… и — неожиданно — фельетон, написанный от лица памятника композитору Михаилу Глинке. Автор стихотворения — А. Д’Актиль (Анатолий Д’Актиль), он же писатель-сатирик, драматург, поэт и переводчик Носон-Нохим Абрамович Френкель. В экспозиции представлена газетная вырезка с этими стихами, но не указаны издание и дата публикации, которую тем не менее можно примерно восстановить по контексту. Памятник открыли в 1906 году на Театральной площади, у консерватории. В связи с транспортным развитием города в 1925 году монумент разобрали, проложив на его месте трамвайные пути. Однако в 1926 году памятник решили восстановить — уже с другой, бестрамвайной стороны здания. Очевидно, между этими событиями и появилась стихотворная жалоба бронзового композитора.