Спорные памятники Нью-Йорка решено сохранить

Памятник Джеймсу Мэриону Симсу будет перенесен на кладбище Грин-Вуд в Бруклине. Фото courtesy Matt Green of I’m Just Walking, via Flickr, Creative Commons

Консультативная комиссия при мэрии Нью-Йорка по городскому искусству, памятникам и памятным доскам рассмотрела обращение, призывающее избавить город от «расистских памятников». Христофор Колумб обвинялся в порабощении коренных американцев, а врач Джеймс Мэрион Симс, один из основателей современной гинекологии, апробировал свои методы лечения на рабах. Комиссией принято решение, что ни один из памятников города, отдающих дань уважения историческим фигурам, таким как Христофор Колумб или Теодор Рузвельт, не будет снесен. Вместо этого они будут дополнены табличками, раскрывающими исторический контекст и содержащими образовательные материалы. Чтобы уравновесить сохранение памятника Христофору Колумбу, воздвигнутому на средства жителей Нью-Йорка итальянского происхождения, решено заказать новый монумент, посвященный коренным американцам. Наиболее спорный памятник, статуя жившего в XIX веке врача Джеймса Мэриона Симса, будет перенесен в другое место — на кладбище в Бруклине, где находится могила Симса.