Новости

Рейксмузеум пересмотрит названия картин из своей коллекции

Цель проекта — «корректировка колониальной терминологии».

Симон Виллем Марис. Молодая девушка с веером (старое название — «Молодая негритянка»). Около 1900. Холст, масло. Государственный музей (Рейксмузеум), Амстердам

Государственный музей Амстердама, он же Рейксмузеум, приступил к ревизии названий 200 тыс. произведений искусства из своей коллекции. Задача проверки — найти и удалить из названий работ все слова, которые могут унизить человеческое достоинство, например, «негр», «карлик» и т. п. «Принцип состоит в том, чтобы не использовать “клички”, используемые белыми в отношении других», — объясняет глава отдела истории Рейксмузеума Мартин Госселинк. Рейксмузеум стал первым европейским музеем, предпринявшим подобные меры. Эта инициатива получила полное одобрение Международного совета музеев. В проекте, названном «Корректировка колониальной терминологии», принимают участие 12 кураторов отдела истории. На сегодняшний день корректировке подверглись названия 200 произведений искусства. Оригинальные названия работ сохранятся в базе данных музея, чтобы исследователи могли получить доступ к «историческому контексту».

Источник: New York Times

 

Rambler's Top100