Videobrasil. Перевод не требуется. Сорок лет видео-арта и перформанса
Энциклопедия видеоискусства Глобального Юга.
«Videobrasil. Перевод не требуется» — международный проект Дома культуры «ГЭС-2» и бразильской культурной ассоциации Videobrasil. Для «ГЭС-2» это первый опыт работы с латиноамериканским контекстом, а для Videobrasil — дебют в России. Экспозиция выставки складывается в многослойное повествование о видеоарте геополитического Юга вообще и Латинской Америки в частности, а также организует пространство для диалога между видеохудожниками Глобального Юга и России. Четыре хронологических раздела, отмечающих основные вехи в развитии видеоискусства, выявляют близость между советским видеоартом эпохи перестройки и работами бразильских художников времен конца диктатуры, позволяя увидеть взаимосвязь логики развития видеоязыка в современном искусстве с ключевыми историческими и политическими событиями рубежа XX и XXI веков. Локальные сюжеты — травматический опыт колониального прошлого и следы социально-политических катаклизмов, сформировавшие идентичность современных жителей стран Глобального Юга, — неотделимы здесь от выразительных средств медиума видео, а язык тела и телесные практики оказываются связующим веществом для рефлексии взаимоотношений видеоарта и перформанса.
[16+]
