Родилась в 1984 году в Ленинграде. Окончила факультет искусствоведения и культурологии Санкт-Петербургской государственной художественно-промышленной академии имени Штиглица.
В 2007 году стала одним из организаторов открытой студии и группы «Непокоренные» в Санкт-Петербурге. С 2008 по 2009 год — куратор площадки молодого искусства «СТАРТ» в Центре современного искусства «Винзавод» (Москва). С 2010 года — сокуратор галереи «Глобус» (лофт-проект «ЭТАЖИ», Санкт-Петербург). В 2012 году стала одним из основателей и куратором креативного проекта Four Public. Creative Projects (Москва), посвященного искусству в общественных пространствах. В 2014-м совместно с Андреем Шенталем выступила сооснователем и куратором Московского философского клуба, который до 2019 года служил независимой платформой для дискуссий в рамках пяти тематических блоков. В 2017 году вошла в состав экспертного совета Государственной премии «Инновация». В 2018 году основала в Москве галерею «Сцена/Szena» — камерное арт-пространство, посвященное художникам «нового Востока» (Восточная Европа, Кавказ, Сибирь и Центральная Азия); в 2023 году галерея открыла первый поп-ап-проект в Берлине. С 2019 по 2021 год возглавляла Cultural Creative Agency при Катарско-Российском центре сотрудничества в Москве, где организовала музыкальный фестиваль Mawaheb, выставку «Катар. Между морем и пустыней» в Этнографическом музее Санкт-Петербурга и конкурс российских художников «Турбулентность» с показом победителей на ярмарке Cosmoscow. Соосновательница журнала EastEast, исследующего новые подходы к понятию Востока.
Лауреат общественной премии «Кариатида» за 2011 год, вручаемой в Нижнем Новгороде за достижения женщин-организаторов в области современного искусства. Стипендиат программы Генерального канцлера Германии и Фонда Александра фон Гумбольдта (2012–2013).
Среди кураторских проектов Шавлоховой «Память полей» (лофт-проект «ЭТАЖИ», Санкт-Петербург, 2008), «Пространство тишины» (фабрика «Красное знамя», Санкт-Петербург, 2009), «Video Capture», видео-арт-фестиваль, совместно с Викторией Илюшкиной (Санкт-Петербург, 2010), «Фабио Виале. Мрамор» (Центр современной культуры «Гараж», Москва, 2011), «Апокалипсис и Возрождение в Шоколадном доме», совместно с Константином Дорошенко (музей «Шоколадный дом», Киев, 2012), «Одно место рядом с другим», совместно с Лукасом Топфером (ЦСИ «ВИНЗАВОД», Москва, 2015) и «Проспект Непокоренных», совместно с Анастасией Скворцовой (Московский музей современного искусства, Москва, 2017).