Открытое письмо художников Московской биеннале

Сегодня, 4 октбяря 2019 года, в ТАСС проходит пресс-конференция 8-й Московской международной биеннале современного искусства, участниками которой заявлены куратор главного проекта — оперный режиссер Дмитрий Черняков, архитектор Сергей Чобан, директор Третьяковской галереи (в залах которой в конце октября и откроется биеннале) Зельфира Трегулова, а также комиссар биеннале Юлия Музыкантская. Казалось бы, все хорошо, show must go on. Но так не считают участники предыдущей редакции биеннале, разместившие на сайте Фонда биеннале открытое письмо. Они требуют выплаты обещанных гонораров и обращают внимание художественного сообщества на неэтичное взаимодействие руководства биеннале с ее участниками и другими сотрудниками. «Артгид» задаст участникам пресс-конференции вопросы художников. Продолжение следует.

Поскольку споры и вопросы неоплаченных финансовых расходов вокруг 7-й Московской биеннале современного искусства остаются нерешенными, мы публикуем открытое письмо, подписанное группой художников — участников 7-й Московской биеннале современного искусства, которая прошла в Государственной Третьяковской галерее.
Biennal Foundation 

Уважаемый участник Московской биеннале 2019 года, мы обращаемся к вам, потому что считаем, что вы можете извлечь пользу из нашего опыта участия в биеннале и общения с ее директором, госпожой Юлией Музыкантской. Подготовка к выставке была катастрофой. Некоторые из работ подвергались серьезной опасности (в одном случае художнику пришлось снять свою работу во время открытия), сотрудники и технические специалисты сталкивались с жестоким обращением и издевательствами, а художникам приходилось бороться с крайней неорганизованностью. Монтаж чаще всего длился ночами, без соответствующего оборудования, адекватного персонала, еды и питья. Мы подписали контракты, требующие от нас производства и предоставления произведений, и всё выполнили. В этих контрактах также четко были указаны причитающиеся нам суммы выплат на производственные затраты и осуществленную работу. В сентябре 2018 года, спустя год, эти суммы не были выплачены. В октябре 2018 года мы написали коллективное письмо г-же Музыкантской. Оно было написано после длительного периода неудачных частных переговоров. Мы давно выполнили свои обязательства, и все сроки истекли. Мы также узнали, что не получили оплаты и многие работники биеннале. 

На протяжении всего времени Юлия утверждала, что биеннале была «заложницей» из-за чрезвычайного дефицита бюджета, вызванного сменой места проведения (в июле 2017 года художникам была направлена просьба продлить сроки выставки). Мы, участники биеннале, не были осведомлены об экстремальных изменениях в бюджете и о возможностях биеннале, однако были вовлечены во все эти финансовые и частные проблемы без нашего согласия. Мы определенно знаем, что ситуация на биеннале не оправдывала того, как с нами обращались. 

Любое общение с Юлией по-прежнему очень огорчает и внушает беспокойство: мы получаем многочисленные оправдания, угрозы (по крайней мере, в одном случае была попытка предъявить иск) и заявления, направленные против нас и куратора Юко Хасэгавы, которая попыталась разобраться в процессе. До сих пор часть художников не получила оплаты. Те немногие, кому заплатили (после письма, отправленного в октябре 2018 года), пишут вам в знак солидарности и в качестве подтверждения обстоятельств. Помимо невероятно тяжелых финансовых проблем, мы столкнулись с крайне неуместным, недопустимым и возмутительным поведением Юлии по отношению к нам и ее сотрудникам. Мы не хотели бы, чтобы подобный опыт работы испытал кто-нибудь из художников, которого вы, возможно, планируете пригласить. Мы не считаем, что нужно поддерживать этот проект, пока г-жа Музыкантская в качестве директора бесстыдно эксплуатирует художников. 

В случае если вам потребуется дополнительная информация или доказательства — мы в вашем распоряжении. Искренне благодарим за внимание.

Художники Московской биеннале 2017 года: 
Aurora Sander (Ellinor Aurora Aasgaard & Bror Sander Berg Størseth) (дуэт «Аврора Зандер»)
Cécile B. Evans (Сесиль Б. Эванс)
Bahar Behbahani (Бахар Бехбахани)
Revital Cohen & Tuur Van Balen (Ревиталь Коэн & Тур ван Бален)
Guillaume Couturier (Гийом Кутюрье)
Alexandra Daisy Ginsberg (Александра Дейзи Гинзберг)
Joey Holder (Джоуи Холдер) 
Nile Koetting (Найл Кёттинг)
Marie-Luce Nadal (Мари-Люс Надаль) 
Jammie Nicholas (Джемми Николас)
Uriel Orlow (Уриэл Орлов)
Laure Prouvost (Лор Пруво)
Susan Schuppli (Сюзан Шуппли)
Sissel Tolaas (Сиссель Толаас)
Ryan Trecartin (Райан Трекартин)
Валентин Фетисов

Открытое письмо размещено здесь.